pig

pig
1. n свинья; боров; кабан; свиноматка

in pig — супоросая

fat-type pig — сальная свинья

to stick a pig — заколоть свинью

growing-fattening pig — откормочная свинья

pork pig — свинья, забиваемая для получения свинины

2. n подсвинок, поросёнок

roast pig — жареный поросёнок

3. n шутл. поросятина; поросёночек
4. n разг. свинья, нахал, наглец

he is a greedy pig — он жаден как свинья

lard pig — сальная свинья

pig crop — приплод свиней

bacon pig — беконная свинья

5. n разг. неряха, грязнуля

he is a regular little pig — он ужасный грязнуля

6. n разг. амер. распущенная женщина, девка
7. n разг. разг. долька апельсина или чеснока
8. n разг. полигр. жарг. печатник
9. n сл. сыщик
10. n сл. провокатор
11. n сл. полицейский офицер; полицейский; блюститель закона
12. n сл. полиция
13. n сл. сл. реакционер, консерватор

male chauvinist pig — сторонник дискриминации женщин

14. n тех. болванка; чушка; брусок

pig iron — чугун в чушках

pig metal — металл в чушках

pig tongs — клещи для чушек

aluminum pig — чушка алюминия

pig box — контейнер для чушек

15. n тех. метал. изложница, литейная форма

pig mold — изложница разливочной машины

16. n тех. метал. чугун

кабан

forge pig — кузнечный чугун

grey pig iron — серый чугун

foundry pig — литейный чугун

steely pig — сталистый чугун

basic pig — томасовский чугун

17. n тех. ав. жарг. «колбаса», аэростат заграждения
18. n тех. сл. скаковая лошадь
19. n тех. сл. кожаный бумажник
20. v пороситься
21. v жить по-свински, в грязи, в тесноте
22. v спать с тесноте, в грязи

the only hole where they could pig for the night — это единственная дыра, в которой им удавалось кое-как устроиться на ночь

23. v селить в тесноте

women and children were pigged in a small room — женщин и детей поместили в крошечной комнатке

24. v жить безалаберно, не думая о завтрашнем дне

please the pigs — если всё будет благополучно; при благоприятных обстоятельствах

cold pig — окатывание водой спящего

pig between two sheets — бутерброд с ветчиной

a pig in the middle — между двух огней

happy as a pig in muck — ужасно счастливый; обалдевший от счастья

to make a pig of oneself — объедаться, обжираться

to eat like a pig — жадно есть

to bleed like a pig — сильно кровоточить, обливаться кровью; истекать кровью

to stare like a stuck pig — вытаращить глаза;

to sweat like a pig — обливаться потом

to snore like a pig in the sun — громко храпеть

25. n шотл. глиняный горшок или кувшин

to go to pigs and whistles — разориться; разрушиться; пойти прахом

Синонимический ряд:
1. cormorant (noun) cormorant; glutton; wolf
2. hog (noun) boar; hog; oinker; piglet; porker; shoat; sow; swine; tusker

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "pig" в других словарях:

  • PIG — (Heb. חֲזִיר, ḥazir). Included in the Pentateuch among the unclean animals prohibited as food is the pig which, although cloven footed, is a nonruminant (Lev. 11:7; Deut. 16:8). It is the sole unclean animal mentioned as possessing these… …   Encyclopedia of Judaism

  • Pig — steht für: Parlamentsinformationsgesetz, Gesetze, die die Informationspflichten der Landesregierung gegenüber dem Landtag zum Gegenstand haben PIG Stadtmagazin, in Göppingen Pig (engl. Schwein) steht für: Blodwyn Pig, eine britische Rockgruppe… …   Deutsch Wikipedia

  • pig — [pig] n. pl. pigs or pig [ME pigge, orig., young pig (replacing OE swin) < OE * picga, as in picgbread, mast, pig s food] 1. any swine, esp. the unweaned young of the thick bodied domesticated species (Sus scrofa): see HOG (sense 1) 2. meat… …   English World dictionary

  • Pig — Pig, n. [Cf. D. big, bigge, LG. bigge, also Dan. pige girl, Sw. piga, Icel. p[=i]ka.] 1. The young of swine, male or female; also, any swine; a hog. Two pigges in a poke. Chaucer. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Any wild species of the genus {Sus}… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PIG — steht für: Parlamentsinformationsgesetz, Gesetze, die die Informationspflichten der Landesregierung gegenüber dem Landtag zum Gegenstand haben PIG Stadtmagazin, in Göppingen proximales (körpernahes) Interphalangealgelenk Pig (engl. Schwein) steht …   Deutsch Wikipedia

  • pig — ► NOUN 1) a domesticated mammal with sparse bristly hair and a flat snout, kept for its meat. 2) a wild animal related to the domestic pig. 3) informal a greedy, dirty, or unpleasant person. 4) informal, derogatory a police officer. 5) an oblong… …   English terms dictionary

  • pig — (n.) probably from O.E. *picg, found in compounds, ultimate origin unknown. Originally young pig (the word for adults was swine). Another Old English word for pig was fearh, related to furh furrow, from PIE *perk dig, furrow (Cf. L. porc us pig,… …   Etymology dictionary

  • pig|gy — «PIHG ee», noun, plural gies, adjective, gi|er, gi|est. –n. a little pig. –adj. like a pig; piggish: »Henry VIII…is even piggier (Punch) …   Useful english dictionary

  • Pig — Pig, n. A piggin. [Written also {pigg}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pig — Pig, v. t. & i. [imp. & p. p. {Pigged}; p. pr. & vb. n. {Pigging}.] 1. To bring forth (pigs); to bring forth in the manner of pigs; to farrow. [1913 Webster] 2. To huddle or lie together like pigs, in one bed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pig — der; s, s <aus gleichbed. engl. pig> (ugs. abwertend) Polizist …   Das große Fremdwörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»